amrbassiouny

Just another WordPress.com site

Monthly Archives: November 2011

دليل استراتيجى للمظاهرات العنيفة — أساسيات الدفاع

كثير من الناس هم إما جدد  أو عديمي الخبرة نسبيا في الاحتجاجات العنيفة ، و نظرا لما يحدث في هذه الأيام ، قد ترغب في الاطلاع عن قرب ورؤية ما يحدث أو ربما حتى تنضم للاشتباكات بنفسك. قبل القيام بذلك، فإنه من الضروري أن تعرف كيف تفعل ذلك بشكل صحيح. إذا كنت تتعامل مع الموقف  باستخفاف ، قد ينتهي بك المطاف بجروح خطيرة، أو بعجز أو حتى ميتا لا سمح الله.

 في هذا المساهمة سوف اشرح بالتفصيل  الاستعدادات وكيفية حماية نفسك من الهجمات التي تشنّها قوات الأمن المركزي والقوات العسكرية، ويستخدم كل منهما أسلحة و استراتيجيات مختلفة

  إعدادات ما قبل المظاهرة

 قبل الدخول في أي احتجاج أو معركة تحتاج إلى الأشياء التالية :

- الضروريات

  – وشاح (على غرار الفلسطينيين ) — لحماية العنق، وتغطية وجهك إذا لزم الأمر.

  – الهاتف مشحون بالكامل — توقع الأسوأ

  – الهوية — في حال كنت مصاب أو ميت، يمكن للناس التعرف عليك

  – الجينز / السراويل الثقيلة — لحماية ساقيك / و لاموأخزة المناطق الحساسة

  – سترة سميكة /كنزة — لحماية الجزء العلوي من جسمك

  – شيء لتغطية رأسك مثل قميص أو قبعة صغيرة — للوقاية من العصي والحجارة أو الرصاص المطاطي

  – الأحذية الرياضية — للركض

  – قناع غاز للحماية من الآثار المميتة للغاز المسيل للدموع / العصبية.نوصي باستخدام القناع الكامل ! أو إضافة نظارات السباحة لحماية العينين من الاحجار والغاز والرصاص المطاطي

  – المناديل الصحية

  – قفاز واحد — لامساك و رمي قنابل الغاز على الشرطة مرة أخرى دون حرق يدك

  – زجاجة ماء صغيرة

- أشياء إضافية

  – رذاذ الطلاء — لرش الزجاج الأمامي للشرطة / سيارات عسكرية أو حتى في مواجهة أحد المهاجمين

  – كوكاكولا / بيبسي / محلول قلوي آخر — لتحييد آثار حرق الغاز المسيل للدموع

 

قبل خوض المعركة

 وضع خطة الهروب — ابحث عن طرق للخروج بحيث يكون من السهل سلوكها حيث يمكنك الركض بحرية من دون أن تعلق.

وضع خطة خطواتك — ابحث حولك عن مناطق حيث يمكنك أن تأخذ الغطاء او تختبئ، وحيث تتلقى الناس الضربات بحيث تتجنب الانتهاء في نفس المكان

العثور على اتجاه الرياح ، وهذا سيكون مفيدا للغاية عندما تسقط قنابل الغاز المسيل للدموع بالقرب منك

ضع قناع الغاز، وامّن الوشاح والملابس و اتجه للأمام

تكتيكات الخصم

 الأسلحة التي سوف تواجهها

 قوات الأمن المركزي تستخدم بشكل أساسي  الهراوات الطويلة / العصي والغاز المسيل للدموع / العصبية والبنادق (سواء الحية والرصاص المطاطي). كما أنهم عادة ما يرمون الحجارة

العسكر بشكل أساسي يستخدمون الهراوات طويلة / العصي والهراوات الكهربائية وبنادق هجومية.

 

 تكتيكات الغاز المسيل للدموع

ليس من الصعب تجنب الغاز المسيل للدموع ما دام هناك بعض الرياح أو نسمات الهواء. أما إذا كانت الرياح راكدة،  حاول البقاء بعيدا عن الأزقة الضيقة وان تتواجد في المناطق المفتوحة.

 عند إطلاق العبوة في اتجاهك، قف! ، لا تتحرك . حاول أن تتابعها وان تعرف اين ستحط، تحرك فقط إذا كانت سوف تصل إليك. بمجرد أن تصل القنبلة الأرض و يبدأ الغاز بالخروج, أنظر في أي اتجاه تخرج الغازات.

 في هذه اللحظة معظم الناس سيحاولون الهرب لتفادي الغاز، ولكن كل ما عليك القيام به هو السير عكس اتجاه الريح، أو إذا كنت بحاجة إلى الهرب ، بسرعة اركض حول الغاز قبل أن ينتشر لتغطية خروجك الخاص

 عند الركض، حاول أن تكتم تنفسك و تغمض عينيك لتجنب استنشاق الغاز عن طريق الصدفة. إذا كنت مضطرا للركض عبر الغاز ، حاول أن تقوم بذلك سريعا و لا تتنفس نهائيا أثناء ذلك. في حال علقت في مكان معين دون أن تستطيع الخروج منه، لا تخفض نفسك إلى أسفل، و حاول أن تحافظ على رأسك عاليا حيث أن الغاز أثقل من الهواء. و حاول التنفس ببطء اكثر هدوء ممكن ، و تحرك ببطء  لتجنب زيادة معدل التنفس ، و حاول أن لا تذعر و حاول أن تشدد قناع الغاز بقدر ما تستطيع باستخدام  يدك.

 أهم شيء هنا هو عدم الركض حتى تشاهد العبوة تسقط، و أن تعرف اتجاه الغاز مع الرياح. هذا هو الشيء الأساسي لكي لا تعلق في غمامة من الغاز.

 إذا قررت أن تبعد العبوة, يمكنك ركلها أو رميها. قبل الركل ، انظر الاتجاه اللذي تسير فيه الرياح, حاول ان تأتي العبوة من نفس اتجاه الريح وتركلها و تعيدها إلى قوات الأمن المركزي. إذا كنت رميها، يجب أن تفعل الشيء نفسه مع الريح ولكن احذر الوقوف و العبوة في يدك. سوف تحتاج إلى أن تركض وان ترمي في نفس الوقت، لأن توقفك في مكانك الغاز يعني انتشار الغاز حولك وعلى جسدك. و حتى لو رميتها بشكل سريع جدا، تحتاج إلى الابتعاد عن المكان بشكل سريع جدا بعد ذلك

تكتيكات ضرب النار

عندما تكون في معركة يتم فيها إطلاق النار.

أولا: يجب عليك التأكد من أن هناك شخص ما أو شيئ ما بينك وبين من يطلق النار. لو كنت تمشي، امشي وراء رجل آخر ولو كنت واقف خذ ساتر سواء شخص أو شيئ

لو رأيت الشخص الذي أمامك سقط من الضرب عليه بالنار، عليك أن تجد ساترا بسرعة.

عندما تأتي الفرصة للجري، اجري كما في حالة الزج زاج، لأنها تصعب تحديد مرمي القناص.

الرصاصات المطاطية لن تثقب / تخترق جلدك إذ لم تكن قريب جدا من مصوب النار (القناص) ويمكن إيقاف تأثيرها من خلال الماسكات أو الملابس إذ كنت بعيدا عن الهدف.

الطلقات الحية أسوا من الطلقات المطاطي لو كانت على مستوى قريب.

 تكتيكات هجوم البندقية

ليس هناك الكثير لتفعله سوا الإحتام (خذ ساترا)، الإختباء، الجري بشكل متقطع (الزج زاج)… المهم إنك لا تكون في مرمي البندقية أو مطلق النار. وأيضا الإختباء وراء شخص آخر يفيد.

 تكتيكات رمي الحجر

الوقوف وراء شخص ما في هذه الحالة لن يفيد وأيضا الوقوف لتجنب حجرة معينة لن يفيد لإن االأحجار كثيرة ولن تستطيع تفاديها جميعا. هناك إختياران، أولا: إنك تتراجع بمسافة جيدة بحيث أن الإحجار لا تتصوب عايك. ثانيا: إنك تجد ساتر.

ودائما غطي رأسك وذراعيك بشبئ وابعد نظرك عن الأحجار حتى لا تؤذي عينيك.

بعض النتظاهرين من الممكن أن يصابوا من أحجار تم رميها من متظاهرين آخرين نتيجة عدم حساب مسافة الرمي. لذلك عندما ترى حجر يٌرمي أولا تأكد من أن المتظاهريت يرمون من بعيد وامنعهم إذ كانوا يرمون على متظاهرين أخرين، وحاول أن تبقى بعيدا عن الصف الأول للضرب.

 تكتيكات العٌصي الكهربية والهراوات

هناك طريقتان لفعل هذا. الطريقة الآمنة والطريقة الخطرة. ابعد عن الطريق بمسافة جيدة وارمي أحجار أو مولوتوف بحيث تكون بمأمن وتكون بعيد. بالنسبة للعٌصي الكهربائية ابعد عن الطريق بقدر المستطاع وإن لم تستطع فالعصا الكهربائية ارحم من الهراوة.

 —–

أخيرا ، حاول أن تبقى دائما آمنا. اتخذ الاحتياطات اللازمة بشكل جيد، لا تذعر، وتفكير دائما بسرعة قبل الانتقال. إذا لم تذعر، وتوقفت لحظة لتقييم الوضع يمكنك تصفية ذهنك، والتفكير بشكل جيد وسريع و بالتالي أن تحقق الأمان و السلامة أسرع من البقية.

عرض كيفية استخدام الاستراتيجيات فى الامر الواقع

  صورت هذا الفيديو الليلة الماضية في شارع الفلكى خلال معركة مع قوات الأمن المركزي، عندما كانوا يطلقون علينا غاز مسيلة الدموع  وغاز أعصاب وكذلك عن رصاص مطاطي وطلقات حية.

 كما ترون، كنت واقفا بجوار مدخل مبنى على اليمين وكنت بأخذ ساتر من إطلاق النار من حين لآخر.

   الساعة ٢:٢٤ تقريباً تم إطلاق قنبلتان المسيلة للدموع ورائي، التي من شأنها عرقلة نقطة دخولي الوحيدة . وبما إن

 الهواء كان سيبعده عني بعد الانتذار فكان من الاسلم عدم الهروب والبقاء قريباً عن القتال. ثم ركضت بسرعة نحو العلبة لأبعد عن إطلاق النار بقدر الإمكان، وفي ذات الوقت بقيت قبلهما مباشرةً  لتفادي الغاز .وبقيت على هذا الوضع الجيد حتى شعرت ان التقدم عاد أمنا مرة اخره وتستطيع ان ترى في الفيديو كيف من استخدم ستراتيجية سيئة ذهبوا مباشرة في الغاز.

 إذا كنت تبحث عن كثب في هذا الفيديو وغيرها، وسوف نرى كيف أن هذه النصائحيمكن أن تكون مفيدة جدا.

لا تتردد في طرح أي أسئلة أو إبداء أي تعليقات

لمتابعة عمرو بسيونى على  تويتر: @amrbassiouny

Violent Protest Tactical Guide – Defence Essentials

Many people are either new or relatively inexperienced to violent protests, and considering what is happening these days, you might want to get close to the action and see what is happening or maybe even join the fighting yourself.  Before doing so, it’s essential to know how to do it right.  If you take it lightly, you could end up seriously injured, incapacitated or even dead.

In this post I will go through how to prepare and protect yourself from attacks by the Central Security Forces (CSF) and the Military forces, as each uses different weapons and strategies.

Pre-Protest Preparation

Before entering a protest or battle you need to have the following things:

  • Essentials
    • Scarf (palestinian-style) – To protect your neck and to coveryour face if needed.
    • Fully charged phone – Expect the worst
    • ID – In case you are injured or dead, people can identify you
    • Jeans/heavy pants – Protection for your legs/crotch
    • A thick jacket/top – Protection for your upper body
    • Something to cover your head such as a hooded shirt or beanie – Protection from rocks, batons or rubber bullets
    • Running shoes – You will run
    • Gas mask -Protection from deadly effects of tear/nerve gass.  Full mask recommended or add swimming goggles to protect the eyes from gas, rocks and rubber bullets
    • Tissues
    • 1 glove – To hold and throw gas canisters back at police without burning your hand
    • Small water bottle
  • Additional items
    • Spray paint – To spray the windshield of police/military cars or even in the face of any attackers
    • Coke/pepsi/other alkaline solution  – To neutralize burning effects of tear gas
  • What not to do
    • Don’t wear contact lenses, make-up, moisturizers or vegetable/mineral oil-based cream, it will bind the CS on skin and can boost up the skin irritation.

Before you enter the fight

  1. Plan your escape – Look for easy exit routes where you can run freely without getting stuck.
  2. Plan your steps – Look around for areas where you can take cover and where people are getting hit to avoid ending up in the same place
  3. Find the direction of the wind, this will be extremely useful when tear gas lands near you
  4. Put your gas mask on, secure your scarf and clothes and go ahead

Opponent Tactics

Weapons You Will Face

CSF mainly use long batons/sticks, tear/nerve gas and shotguns (both live and rubber bullets).  They also commonly throw rocks.

Military mainly use long batons/sticks, electric batons and assault rifles.

Tear Gas Tactics

Tear gas is not hard to avoid as long as there is a breeze or some wind.  If the wind is stale, try to stay away from tight alleyways and be in open areas.

When a canister is shot in your direction, STOP, do not run.  Look up, watch where it will land, and only move if it will hit you.  Once it goes down and the gas starts coming out, look at which direction it is going.

By this point most people in the crowd will be running away like crazy to avoid the gas, but many of them will get stuck in it.  All you need to do is walk the direction opposite of the wind, or if you need to escape, quickly sprint around the gas before it spreads to cover your exit.

When you run, try to hold your breath and tighten your eyes to avoid inhaling any gas by accident.  If you are forced to run through the gas, then do it extremely fast and DO NOT BREATH.  In case of being stuck without anywhere to go, do not go down, keep your head high since the gas is heavier than air.  Breath as slowly and calmly as possible and move as slowly as possible to avoid increasing your breathing rate, and do not panic.  Also, tighten your gas mask as much as you can with your hand.

The most important thing here is to not start running until you see where the canister lands and where the wind is taking the gas.  This is the key to not getting stuck in a cloud.

If you decide you want to move the canister, then you can either kick or throw it.  Before you kick, look at where the wind is going, come from the same direction as the wind and then kick it back to the CSF.  If you want to hold it, do the same thing with the wind but NEVER stand still with the canister in your hand.  You will need to both sprint and throw at the same time, since if you stop in your place the gas will be all over you.  Even if you throw it very quickly, you need to move away from your spot very fast right after.

Shotgun tactics

Whenever you are in a fight that includes guns being shot, first thing to do is ALWAYS make sure that there is another person or object between you and the shooters.  If you are walking, walk behind another person, and if standing, try to take cover.  If you see the person infront of you going down, then you need to find cover fast.  I have personally been in at least two battles where this rule saved my life.  It’s a dirty trick, but it works.

When it comes to running away, always run in zig-zags.  It makes it much harder to aim at you.

Rubber bullets will normally not puncture your skin if you are not very close, though will sting and can be stopped by your goggles/mask or clothes if you are far enough.  Live shotgun shells will be much worse and especially at close range.

Assault Rifle Tactics

I have been in several battles with the military where they were freely shooting their AK-47s at us.  There isn’t much you can do really…duck, take cover, hide, run in zig-zags…just get out of their line of sight.  Also, having another person between you and the bullet helps a lot as experience has taught me.

Stone-throwing tactics

Standing behind another person won’t necessarily help you in this case, and standing to look where the stone will land is also quite useless since there will be too many and you won’t see them well.  This leaves two options, either you sprint back and stay a safe distance away from the stones, or you find cover.  There’s not much you can do here.

Always cover your head with your arm and look away from the stones so they don’t land in your eye.

It is also common for protesters to hit and injure other protesters with their own stones by accident.  Not everybody can aim well or they may overestimate their throwing distance.  So whenever there is stone throwing, first check if people are throwing from far behind and stop them if they are hittin gothers, and try to stay away from the front line because that’s where a lot of the stones land from behind.

Batons, Sticks and Electric Baton Tactics

There’s two ways to do this…the safe way, and the dangerous way.  Either you act like Rambo and grab somebody and beat the crap out of him, or you get out of the way.  I would suggest the latter, get out of the way, create distance, then throw rocks/molotov cocktails from further away where you can be safe.  Rambo normally doesn’t make it out in one piece.

When it comes to electric batons though, just get out of the way.  You’re much more likely to be incapacitated immediately by the electricity than you would by a stick.

————————————

Finally, always stay safe.  Take your precautions well, never panick, always think quick before you move.  If you don’t panick and take a moment to assess the situation so you can clear your mind, think fast and well and get to safety faster than everybody else.

Real Video Example/Demonstration

I took this video last night in Falaki street during a battle with CSF.  They were shooting heavy tear/nerve gas at us and rubber bullets/shotgun shells.

As you can see, I was standing with a building entrance to my right where I would regularly take cover from gunfire.

Around 2:24 two tear gas canisters are shot behind me, which would block my only entrance.  Since the air was going to blow it away from me, I would be safest not running away and staying closer to the fight.  Then I quickly ran towards the canister to be as far away as possible from the gunfire, while staying right before it to avoid the gas actually being blown my way.  This kept me in a good position until I felt it was safe to move foward again.  You can see how all the other people who used bad strategy panicked and ran straight into the gas.

Whenever there were shots, everybody ducks down and takes cover.  I also always made sure there was another person standing infront of me whenever i went out in the open.  Around 2:53, the man standing infront of me was shot by a rubber bullet (that would have hit me if he wasn’t there) and you can see him holding his side in pain around 3:01 walking away.  This saved me from taking the bullet myself instead.

If you look closely in this and in other videos, you will see how these tips can be very helpful.

Feel free to ask any questions or make any comments/additions for me to add.

Good luck to you all!

For more of the above, follow @amrbassiouny on Twitter.

ARABIC VERSION: http://wp.me/p1ejui-22

http://abassiouny.wordpress.com/2011/11/23/%d8%af%d9%84%d9%8a%d9%84-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%b1%d8%a7%d8%aa%d9%8a%d8%ac%d9%89-%d9%84%d9%84%d9%85%d8%b8%d8%a7%d9%87%d8%b1%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d9%86%d9%8a%d9%81%d8%a9-%d8%a3%d8%b3%d8%a7/

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.